日本地は小さな震が多い国です。
➀数十秒～数分、揺れが続く事がありますが、ほとんどの場合すぐに収まります。
➁深呼吸をしてお部屋内に居てください。
～この画面の簡単な使い方～
➀お探しの題名を押して詳細へジャンプ。
▼
➁戻る場合は、
ジャンプ先の題名を押す。
▼
➂ジャンプ元へ戻る。
➀当ホテル内
➁外出先の場合は？
➂災害時に必ず持ってなければいけない持ち物は？
■海外渡航者に必要な
日本東京都アプリ【Safety tips】
＊翻訳機能付き
■24時間対応多言語コールセンター
【Japan-Visitor-Hotline】
～イラスト案内有り～
English、繁体中文、簡体中文、한국어
東京都内の
大使館：20国。
1.韓国
2.中華人民共和国
3.台湾
5.香港
6.タイ
7.インドネシア
8.ベトナム
9.スペイン
10.シンガポール
11.マレーシア
12.フィリピン
13.オーストラリア
14.アメリカ
15.カナダ
16.イギリス
17.フランス
18.ドイツ
19.イタリア
20.ロシア
21.インド
【下記、回答】
➀当ホテル内
＊エレベーターには乗らない：一時停止する場合があるからです。
（1）宿泊部屋の中に居てください。
（2）安全なリビングに移動：全員、同じ場所に居てください。
（3）火の元：キッチンを使用中の場合、電源を全てオフにしてください。
（4）机やテーブルの下で頭を守りましょう。
（5）寝てた場合：枕で頭を守りましょう。
（6）入浴中：焦らず落ち着いて、バスルームからリビングへ移動しましょう。
＊この時、お風呂の水滴など転ばないようにしてください。
（７）驚いてホテル内のエレベーターに乗らないようにしてください。
＊セキュリティ反応で、一時停止することが有ります。
➁外出先の場合は？
＊日本では、もし大きな揺れが起きた場合、混雑での傷病人の安全第一が徹底されており、公共交通機関が一時的に停止することがあります。
（１）その為、焦って移動しないでください。
（２）必ず、駅員や店員のアナウンスに従ってください。
（３）地震が原因で、火災が起きることも有ります。
＊移動して良いとアナウンスが出るまで、その場所から動かないでください。
＊避難指示が出たら、アナウンスに従ってください。
■災害時に必ず持ってなければいけない持ち物は？
➀パスポート、または在留カード
＊本人確認ができる写真付き証明書。
➁スマートフォン
➂金銭
＊画像の防水バッグに入れることをお勧め致します。
＊豪雨が有る日もある為。
（１）日本列島は地震が多い国です。
（２）365日、小さな地震があります。
（３）数秒～数分で収まることが多いです。
■海外渡航者に必要な
日本東京都アプリ【Safety tips】
災害時に役立つ、ツールや情報を提供しています。
▼【Safety tips】コチラ▼
Japan Tourism Agency | Japan Tourism Agency
■24時間対応多言語コールセンター
【Japan-Visitor-Hotline】
【年中無休、24時間対応】
日本に有る訪日観光客向けの多言語コールセンターです。
緊急時の案内（事故、病気など）や災害時案内、一般観光案内をしています。
＊一部、対応できない言語が有りますので、ご了承をお願い申し上げます。
■東京都内の大使館の連絡先
1.韓国
【業務時間】午前9時から午後5時まで。
(受付窓口休業時間: 午後12時~13時30分)
【住所】東京都港区南麻布1-2-5 GoogleMap
【代表電話】
+81-3-3455-2601~3(午前 09:00-17:00)
【緊急連絡先】(事件事故関連)
+81-70-2153-5454
＊緊急ではない一般のお問い合わせは、業務時間内にご連絡ください。
【公式HP】
https://overseas.mofa.go.kr/jp-ja/wpge/m_1052/contents.do
2.中華人民共和国
住所：東京都港区元麻布3-4-33 GoogleMap
電話番号：03-3403-3388(代表)／03-5785-6868(24時間音声サービス)
開館時間：9：00～12：00
【公式HP】
http://jp.china-embassy.gov.cn/jpn/
3.台湾
住所：東京都港区白金台5-20-2 GoogleMap
電話番号：03-3280-7811／03-3280-7917(緊急時)
開館時間：9：00～11：30、13：00～17：00
【公式HP】
http://www.taiwanembassy.org/JP/mp.asp?mp=201
5.香港
住所：東京都港区元麻布3-4-33 GoogleMap
電話番号：03-3403-3388(代表)／03-5785-6868(24時間音声サービス)
開館時間：9：00～12：00
【公式HP】
在香港日本国総領事館
※香港マカオ特区の旅券発行を含む
6.タイ
住所：東京都品川区上大崎3-14-6 GoogleMap
電話番号：03-5789-2433
開館時間：9：00～12：00、13：30～17：30
【公式HP】
http://www.thaiembassy.jp/index.html
7.インドネシア
住所：東京都品川区東五反田5-2-9 GoogleMap
電話番号：03-3441-4201
開館時間：9：30～11：30、15：00～16：30
【公式HP】
在インドネシア日本国大使館
8.ベトナム
住所：東京都渋谷区元代々木町50-11 GoogleMap
電話番号：03-3466-3313
開館時間：9：00〜12：00、14：00〜17：00
【公式HP】
http://www.vnembassy-jp.org/vi
9.スペイン
住所：東京都港区六本木1-3-29 GoogleMap
電話番号：03-3583-8531
開館時間：9：30～12：30(電話対応は9：00～17：00)
【公式HP】
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
10.シンガポール
住所：東京都港区六本木5-12-3 GoogleMap
電話番号：03-3586-9111~2、090-3208-4122(緊急時)
開館時間：9：00～12：00
【公式HP】
http://www.mfa.gov.sg/content/mfa/overseasmission/tokyo.html
11.マレーシア
住所：東京都渋谷区南平台町20-16 GoogleMap
電話番号：03-3476-3840
開館時間：9：00～12：30、13：30～17：00
【公式HP】
http://www.kln.gov.my/web/jpn_tokyo/home
12.フィリピン
住所：東京都港区六本木5-15-5 GoogleMap
電話番号：03-5562-1600／080-4928-7979(緊急時)
開館時間：9：00～18：00
【公式HP】
https://tokyo.philembassy.net/
13.オーストラリア
住所：東京都 港区三田 2-1-14 GoogleMap
電話番号：03-5232-4111
開館時間：9：00～12：30、13：30～17：00
【公式HP】
http://japan.embassy.gov.au/tkyo/home.html
14.アメリカ
住所：東京都港区赤坂 1-10-5 GoogleMap
電話番号：03-3224-5000
開館時間：10：00～12：00(電話)。訪問は完全予約制。
【公式HP】
https://jp.usembassy.gov/
15.カナダ
住所：東京都港区赤坂 7-3-38 GoogleMap
電話番号：03-5412-6200
開館時間：9：00～17：30
【公式HP】
Embassy of Japan in Canada
16.イギリス
住所：東京都千代田区1番町1 GoogleMap
電話番号：03-5211-1100
開館時間：9：30～16：30(大使館)
【公式HP】
Embassy of Japan in the UK
17.フランス
住所：東京都港区南麻布4-11-44 GoogleMap
電話番号：03-5798-6000
開館時間：9：00～11：30(領事窓口受付時間)
【公式HP】
Embassy of Japan in France
18.ドイツ
住所：東京都港区南麻布4-5-10 GoogleMap
電話番号：03-5791-7700(月~木曜日14：00 ～16：00、金曜日 12：00 ～13：00)
開館時間：8：00～11：00
【公式HP】
https://japan.diplo.de/ja-de
19.イタリア
住所：東京都港区三田2-5-4 GoogleMap
電話番号：03-3453-5291
開館時間：9：30～11：30
【公式HP】
https://ambtokyo.esteri.it/ambasciata_tokyo/it/
20.ロシア
住所：東京都港区麻布台2-1-1 GoogleMap
電話番号：03-3583-4224／03-3583-5982／03-3583-4297
開館時間：9：00～12：30、14：00～18：00(夏季は17：30まで)
【公式HP】
https://www.ru.emb-japan.go.jp/itprtop_ru/index.html
21.インド
住所：東京都千代田区九段南2-2-11 GoogleMap
電話番号：03-3262-2391～97
開館時間：9：30～17：30
【公式HP】
Embassy of India Tokyo, Japan