【宿泊者名簿について】
日本の旅館業法第6条に基づき、すべてのお客様（お子様も含む）にお名前などのご提出をお願いしております。
これは、緊急時にお客様の安全を確保するためのものです。
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
▼【英語版】外国籍の方はこちらをお使い下さいませ。
https://futaba-hotel.com/en/guest-registration-form-en/
【宿泊者名簿について】
日本の旅館業法第6条に基づき、すべてのお客様（お子様も含む）にお名前などのご提出をお願いしております。
これは、緊急時にお客様の安全を確保するためのものです。
ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
▼【英語版】外国籍の方はこちらをお使い下さいませ。
https://futaba-hotel.com/en/guest-registration-form-en/